［原文］ "今王发政施仁,使天下仕者皆欲立於王之朝,耕者皆欲耕於王之野,商贾皆欲藏於王之市,行旅皆欲出於王之途, 天下之欲疾其君者皆欲赴诉於王。其若是,孰能御之?"
［解读］“现在大王如果能施行仁政,使天下做官的人都想到您的朝廷来做官,种地的农民都想到您的国家来种地,做生意 的人都想到您的国家来做生意,旅行的人都想到您的国家来旅行,天下痛恨本国国君的人都想到您这儿来控诉。倘若做到了 这些,还有谁能与您为敌呢?"
［评析］这是孟子对当时的统治者（大王）的一段进言,至今仍有它的现实参考价值。试看,当今世界的移民状况,有的国 家,人们趋之若鹜;而有的国家,则连自已的优秀人才都留不住。难道不值得当权者深思并从中获取一点教益吗?
